domingo, 27 de abril de 2014

REALMENTE EXTRAÑO (1975)

Sobre la escena de esta canción hay varias versiones, en las dos primeras versiones es una mujer desconocida. Según cuenta el apóstol Mateo en su Evangelio, cuando Jesús estaba en Betania, concretamente en la casa de Simón el leproso vino a él una mujer. Y está sin venir a que derramó un vaso de alabastro de perfume de gran precio en la cabeza de Jesús. Mientras esto pasaba sus discípulos empezaron a increparla diciéndole: ¿Para que este desperdicio? Porque esto podría haberse vendido a gran precio, y haberse dado a los pobres. Mas cuando Jesús comprendió la actitud de sus discípulos empezó a reprenderles, y así les dijo: ¿Por qué molestáis a esta mujer? Pues ha hecho conmigo una buena obra.
La misma versión podemos encontrarla en el Evangelio del apóstol San Marcos. Este relata que era la fiesta de los panes sin levadura, dos días antes de la Pascua. La diferencia única es que aquí es aun mas concreto de que esta formado su perfume y donde fue derramado: perfume de nardo puro y en su cabeza. En ambos Evangelios luego Judas lo entrega a los sacerdotes.
Según el Evangelio de San Lucas había una mujer de Capernaum, y mientras Jesús estaba acompañado de sus discípulos en casa de un fariseo está empezó a ungirle los pies a Jesús. Además esta empezó a llorar sobre sus pies y los enjuagaba  con sus cabellos. Durante este acontecimiento el fariseo criticaba a Jesús por no reprender el acto de la mujer, pues esta era pecadora. Mas Jesús empezó a increpar a este al adivinarle sus pensamientos, y le reprendió a través de una parábola.
Por ultimo podemos indicar que en el Evangelio de San Juan nos narra mas claramente que María, hermana de Lázaro fue la autora del hecho. Esta familia amada por Jesús era de Betania como las dos primeras, de ahí su similitud. María desde muy pronto se sentía muy unida a Jesús, por ello su hermana siempre le increpaba su actitud con él.







 
Vídeo relacionado con la canción Realmente extraño de Jesucristo Superstar
 

 


Letra de la Canción:
 
Judas:
Me parece realmente extraño
que un hombre así,
quiera perder su tiempo en esa mujer.

Comprendo que te pueda divertir,
pero si alguien ve lo que hace aquí,
que ibas a decir.

No es que me importe su profesión,
pero qué tiene ella que ver con lo que dices que hay que hacer.
Tienes que ser más consecuente,
ella puede dar razón a nuestra detención.
 
Jesús:
Quién eres tu para criticarla,
quién eres tu para despreciarla.
Déjala, déjala en paz, déjala conmigo está,
si no haz pecado: arroja tu piedra;
si tienes culpa: déjala en paz.

Triste es que mis amigos,
no comprendan como soy,
a ninguno de vosotros,
os importa a donde voy.

Todos:
No, Jesús no, eso no es cierto.
No, Jesús no,  no digas eso.
No ,Jesús no, eso no es cierto.
No, Jesús, no digas eso.
¡Eso no es cierto, no digas eso.
Eso no es cierto, no digas eso!


Jesús:
¡A ninguno de vosotros!
 
 
Titulo de la canción:
 
Realmente extraño
Judas, Jesús, Apóstoles y coro

Arreglos y dirección musical Teddy Bautista
Producción: Camilo Sesto
Dirección: Jaime Azpilicueta
Orquesta y coros: Alfredo Carrión
Iluminación: Fontanals
Coreografía: Gelu Barbu
Decorados y figurines: Moncho Aguirre
 
Ariola-Eurodisc, S.A.
89772-XD
    ©1975        
 




1 comentario:

  1. Muy buena narración, interesante conocer las diferenes versiones, un beso

    ResponderEliminar