JUICIO ANTE PILATOS

El pretorio era el cuartel general de Pilatos, aunque en un principio era una fortificación destinada a la armada romana que la presidia un comandante, con el tiempo la habitaba un procurador romano de Judea, y en tiempos de Cristo el procurador romano era Pilatos. Allí mismo era enjuiciado los reos, siendo muchas veces azotados, y por ultimo podían ser ejecutados a muerte por crucifixión.
Después de haber sido rechazado por Herodes vuelve a ser devuelto Jesús a Pilatos. Los sacerdotes judíos querían condenar a muerte a Cristo, pero estos no podían condenarlo a esta pena, así que es trasladado al palacio de Pilatos.
En el pretorio escucha este ultimo a los acusadores, estos exponen que Jesús es un agitador de las masas, que además se opone a la recaudación de impuestos para el Cesar, y lo mas grave es que se proclama el Rey de los Judíos. Desde ese momento Pilatos decide interrogar a Jesús, y al rato se da cuenta que Jesús es inocente de todo ello e inofensivo, por ello decide que este reciba un grave castigo, pero sin llegar a ejecutarlo. Por ello su estratagema es azotarlo y devolverlo a los judíos, pero comete un gran error, dejar que decidan los propios judíos el destino de dos personajes tan distintos y peculiaridades como eran Jesús y Barrabas. Este ultimo estaba encarcelado por amotinamiento y donde se había producido un homicidio, el pueblo se refería a él como un bandolero.

La pena impuesta a Barrabas era la de la crucifixión. En esa época en concreto había una tradición que permitía al procurador indultar a un preso durante la Pascua  a través de la voluntad del pueblo. Por ello Pilatos decidió dar a elegir a la masa que allí se congregaba el perdón de uno de los dos personajes, creyendo éste que estos últimos elegirían a Jesús, pero astutamente los sacerdotes manipularon a estos para que eligieran a Barrabas, y cuando quiso darse cuenta Pilatos ya era demasiado tarde, y tuvo que proclamar la libertad de Barrabas. Después de todo esto Pilatos se limpio las manos con agua simbólicamente, y por ultimo proclamo unas palabras celebres que fueron las siguientes: No soy responsable de la sangre de este hombre. Lo que la multitud respondió: Que su sangre caiga sobre nosotros, y sobre nuestros descendientes.
Después de este episodio Pilatos se pierde en la memoria de la historia.

 

Letra de la canción:

 

Pilatos:
Aquí está el rey,

en mi casa otra vez
¿Y que pasó?

¿Herodes no es su juez?
Caifás:
Roma será quien juzgue a Nazaret,
porque matar no existe en nuestra ley.
Hay que crucificar, tu lo tienes que hacer.
Queremos verle en cruz

¡Tú lo debes hacer!
Pilatos:
Háblame, pues Jesús,
te han traído a mí,
maniatado por tu propio pueblo,
tu debes saber cuales son los motivos.
Óyeme falso rey.
¿Dónde está tu Dios?
¿Y tu reino dónde está?

Jesús:
 ¡Mi reino no es de este mundo, no, no, no!

Coro:
Háblanos, tú, Jesús.

Jesús: ¡
Mi reino no es de este mundo,

 no lo comprendéis, no!

Pilatos:
Eres, pues, rey.

Jesús:
Eso lo dices tú.
Estoy aquí buscando la verdad.

Pilatos:
¿Qué es la verdad?
¿Acaso es una ley?
¿Es mi verdad?
¿O tu verdad lo es?

Coro:
¡Crucifica, crucifica!

Pilatos:
¿Y qué queréis?

 ¿Matar a vuestro rey?

Coro:
 No hay mas rey que el César.

Pilatos:
Creo que no ha roto nuestra ley.

Coro:
No hay más rey que el César.
¡Crucifica!

Pilatos:
Nunca tuvisteis respeto al César
¿Por qué motivo lo invocáis?
¿Quién es Jesús?

 ¿Es diferente?
Falso Mesías fabricáis.

Coro:
 ¡Crucifica! ¡Crucifica!
¡Clávale! ¡Clávale!
¡Clávale! ¡Clávale!

(39 latigazos)

Pilatos:
¿De dónde vienes tú?

 ¿Quién eres tú, Cristo?

Dime.
Si puedo hacer algo para que no mueras.

Dime.
Tienes tu vida en mis manos y en mi poder
¡No te has defendido!

¿Es que no quieres comprender?

Jesús:
En tus manos nada está,
si tienes poder,

te viene del mas allá,
todo está dispuesto,

 y no podrás cambiarlo.

Pilatos:
¡Estas loco, Jesús!
Te quiero ayudar.

Coro:
¡Crucifícalo! ¡Pilatos, ya!
Recuerda al César, es tu deber,
guarda la paz de nuestro pueblo.
Recuerda al César, si no lo matas,
tu puesto lo podrás perder.
¡Crucifica!

Pilatos:
 ¡No detendré esta destrucción! ¡Martirio inútil!
Si quieres la muerte, muere por fin.
Pero de esta acción,
lavo mis manos de sangre inocente.

 

 

Ficha Técnica:

Pilatos, Jesús, Caifás y Coro

 

 ARREGLOS Y DIRECCIÓN MUSICAL:  TEDDY BAUTISTA

 

Diseño de carpeta:    Pedro Herrero

                 Fotografías:    Javier Letamendia

 

89772 - XD

 

ARIOLA - EURODISC, S.A.

Calle Aragón, 204, Barcelona

 

 

 

 



MUERTE DE JUDAS

El personaje de Judas desde un inicio se proyecta muy introvertido, uno de los discípulos que mas amo a Cristo, y por que no decirlo, Jesús sentía un gran afecto por su discípulo, y sin embargo fue capaz de traicionarlo, pues sus deseos estaban contrapuestos a los de Jesús. Judas era además de discípulo de Jesús, era también el tesorero de su congregación gracias a la elección del apóstol Andrés (ahí que tener en cuenta que era Judas mas instruido de todos los apóstoles).

Era el único de la ciudad de Judá cuando todos sus compañeros eran galileos. Cuando aun era un muchacho se mudo con sus padres a Jericó, ciudad conocida por sus palmeras a orillas del rio Jordán. En tiempos de Judas había un predicador llamado Juan el Bautista que predicaba a orillas del rio Jordán, y era muy seguido por los habitantes de alrededores, y aunque los padres de Judas profesaban una religión muy distinta a la de Juan su hijo fue imbuido por este visionario, la reacción de sus padres no se hizo esperar y lo desheredaron, según ellos como su hijo teniendo una buena instrucción había seguido a Juan el Bautista.
Ya estando con Jesús el apóstol Juan pudo apropiarse del dinero destinado a los pobres. Pero si por algo a Judas se le conocerá es por su traición a Jesús. Todo esto fue realizado después de que celebrasen la Pascua judía en un recinto, para ello tuvo que esperar una situación idónea como fue horas mas tarde cuando Jesús se hizo acompañar de tres de sus apóstoles. Para ello Judas y varias personas armadas fueron al monte de los olivos, y con la señal convenida del saludo de un beso, Jesús fue apresado y Judas fue finalmente recompensado con la cantidad de treinta ciclos de plata. Esta moneda llamada ciclo se usaba en Oriente próximo y en Mesopotamia, y dicha cantidad equivalía se supone a un cordero judío. Pero luego Judas se arrepintió de su infame acto y tiro las monedas al templo, porque cuando quiso devolver dichas monedas los sacerdotes lo rechazaron, luego estos tomaron las monedas y compraron un terreno que después fue llamado Campo de Sangre. Judas arrepentido de su acto de traición se ahorco en un árbol.



Video Muerte de Judas del álbum Jesucristo Superstar

 



Letra de la música:

 

Judas:

Dios, ya lo he visto,
medio muerto esta,
con solo recordarlo yo quiero llorar.
Muy duro fue el castigo, se desangrara,
y ahora todo el mundo a
mi me ha de culpar.
No creo que comprenda que era mi deber,
que yo no sabia que el iba a sufrir.
Tanto... sufrir.... creer.... deber....

Anas:
 

Basta de excusas, no te justifiques.

Sacerdote 2:
 

¿Por que la conciencia
te ha de remorder?
 

Sacerdote 1: 
 

Solo por venganza,

tu nos lo entregaste.

Sacerdote 3:

El pueblo le odia,

todo salió bien.

Caifás:

Por una traición, tan solo por eso,
serás recordado, salvaste a Israel,
ha sido un buen precio
por un solo beso,
te has liberado y acabas con el.

Judas:

Cristo,

tu no me oyes,
pero lo que hice fue tu voluntad.
Cristo,

todo mi pueblo,
por lo de tu muerte me despreciara.
Estoy salpicado de sangre inocente,
a mi por el fango se me arrastrara,
estoy salpicado de sangre inocente,
ahora la historia me condenara.
Yo le sigo queriendo,
y no podre olvidarle.
Se que es un hombre mas,
él no es un rey,
no se comprender,
si es igual que yo...
Miedo me da,
cuando muerto este,

¿Me abandonara?,
¿Me amara, me amara
también o me olvidara?
Dios mío,
¿Por que me elegiste a mi?,
para tu estúpido crimen.
Mi mente duda, mi alma
esta en tinieblas,
Dios mío, yo no se ni sabré,
¿Por que me elegiste a mi?
Mátame....

Coro:

Adiós, Judas,
Pobre, Judas

 

 

Ficha técnica:

 

Muerte de Judas

Judas, Caifás, Anas y Coro

 

Arreglos y dirección musical Teddy Bautista

Producción: Camilo Sesto

Dirección: Jaime Azpilicueta

Orquesta y coros: Alfredo Carrión

Iluminación: Fontanals

Coreografía: Gelu Barbu

Decorados y figurines: Moncho Aguirre

 

Ariola-Eurodisc, S.A.

89772-XD
    ©1975